略懂Scene的我们经常会看到被Nuke（标记为不好的Release）掉的资源，也有各种理由，这里就以常见的几个Nuke理由，用中文解释翻译一下。
翻译者：hlx98007 （小老外）
原文地址：http://www.rlslog.net/nukes/
如果你是个研究scene很精通的人，下面的文章对你来说可能是小儿科了点。然而相对于我们这种小菜鸟，就有必要普及一下Nuke的原因了，好帮助我们有选择性地下片。
本篇主要选择在XviD里根据TDX2005标准，进行一番解释。
1.Stolen.from.p2p – 这个最近出现得很多，意思就是这个rls是从非scene中取来的，而且来源一般都是某些pt。有时候pt站比scene发得要快，所以一些小组就直接拿来pre掉了。一般来说这个Nuke理由并不会对看电影的造成多大影响，反正都是盗版，我盗你的pt资源进行pre和盗电影公司的电影没啥两样。
2.stolen.src – 和上面那个差不多，只是这个rls源的原盘是从非scene（pt、新闻组）中获取，加以制作，成xvid再进行pre。除了非scene的源可以盗，小组还可以盗取另外小组的源（这样就很不厚道了）。
3.bad.res – 不良的图片分辨率。scene规则规定了图像的高宽比、分辨率等东西，如果不遵守就会拿到这个理由的nuke。不过，有的播放器能修复这个。
4.bad.ar – 不良的纵横比。和上面那条差不多。每部电影都被要求屏幕切成一个纵横比例，最常见的AR比是2.35：1，640×272 pixels就是一个例子。不良的纵横比会对图像造成一定程度上的扭曲，人物往往变太胖，或者太高了。
5.dupe – 和别的小组重复了。若有个小组先于另外一个小组pre了，那后一个小组就会拿到一个这个理由的nuke。
6.undersized – 尺寸太小。一个rls的尺寸太小，比如说680M，明明可以制作成700M更加完美的东西的他们小组出了680M，就会被nuke掉（这个尺寸也是有标准的）。当然，仅仅是20M一般人也不介意，但一旦有近百兆内容的丢失可能就不是一个好release了。
7.oversized – 尺寸太大，不解释了吧。
8.bad.crop, overcropped – 部分电影有上下黑条，可以切除以节省空间，这部分空间可以提升画质啊音效什么的。但如果一旦多切了，或者少切了，就会拿到这个nuke。cropping（切割）也通常把水印或者硬字幕给切掉，但这也代表着有一大部分的图片被剪掉了。还有一种情况比较少见，就是小组忘记要切掉黑边了。
9.bad.ivtc, no.ivtc – 非常常见的nuke理由。IVTC的意思一般为在保证质量的同时把PAL的电影转换成NTSC的，或者以帧频数来说，就是30fps的转换成24fps以省空间，当然同时质量要保证。在转换的时候往往容易出错，电影在观看的时候可能会出现变得忽快忽慢，等等问题。
10.interlaced – 电影播放中能出现明显并持续的黑条（老电影常见），有时候这种黑条能影响到整部电影的观看效果。引起原因我就不多讲了，有兴趣的可以看看此文。建议不要去下载此类rls。
11.cbr.audio – 电影中声音部分其实也是个mp3，有固定码率的CBR也有变码率的VBR。根据规则，所有电影都必须包含vbr格式的声音部分，所以恒定码率声音的影片往往遭到nuke。vbr可以根据声音情况进行码率的变动，比如静的地方就变得低码率，激烈的地方就高码率。然而，AC3格式的声音一般都是CBR的。其实普通人很难区分CBR和VBR，如果你对声音不怎么发烧的话，这条nuke理由你也不必管它了。
12.bad.fps – 不良帧率。帧率最好和原盘的帧率接近，不过这种nuke不常见。
13.mislabeled – 错标。一种常见的例子是原本是俄罗斯的R5标成DVDRip使人看起来觉得质量不错——Scene对这个管得不是很严，因为其他小组往往会出更好的版本。另外一种情况就是名字打错了，小组也可以由DiRFiX来修复。
14.grp.req – 小组要求。这种nuke的情况是被发片小组自己要求的。这种情况往往是小组人员粗心大意，发现实际发的东西和应该发的东西完全两样，或者没用（软件），要么就是“不好的”三个字形容。
15.oos, out of sync – 音视频不同步。不用解释了吧。
16.bad.pack – 分卷包没弄好。根据规则应该分包成15M/20M/50M RAR，或者根本无法解压。
17.invalid.proper – Proper就是指修复上一个有问题被nuke的版本。当nuker检查到那个所谓“坏”的版本实际上是OK的，那这个Proper版就会被nuke掉。
18.qpel.not.allowed – qpel也叫quater pixal是现代压片广泛应用的技术，在h264里比较常见，它能提供更高的压缩率。在压片时比平常的片子要使用2倍的处理器性能，在看片的时候也要多出30%-60%的处理器性能。在某些DVD播放机这种高压缩率的电影就放不了了，所以qpel就不被允许了。
19.ghosting – 比较烦也比较难以修复的一个特征。在看片时每个动作之后都会有ghost effect（寄生效应？），通常是由于不正确的压片设置引起的。
20.field.shifted, dupe.frames, blended.frames, custom.quant.matrix – 其他几个比较重要的错误，也是由于在压片的时候出错引起的。
21.divx.not.allowed, no.audio, missing.audio, get.rerip, get.proper – 这些不用多解释了吧。
（完）
